二十三
审判长终于结束了发言，用优雅的动作拿起一张纸，将其交给走到他跟前的首席陪审员，纸上写着向陪审员提出的问题。陪审员纷纷起立，因为可以退庭而高兴，但又仿佛害臊似的，两手不知往哪儿搁才好。他们鱼贯而行，进入议事室。等他们全部进去并关上门，就有一个宪兵来到门口，从刀鞘里拔出军刀搁在肩上，在门外站岗。法官们也从座位上起身，走出去。被告们也被带走了。
陪审员走进议事室，像原先一样，头一件事就是掏出烟卷，开始吸烟。刚才在法庭里，他们坐在各自的座位上，举止言行都得装模作样，一本正经，因此每人或多或少都感到拘束。但是一走进议事室开始吸烟，这种感觉就过去了。他们如释重负，在议事室里分头坐下，顿时兴致勃勃地交谈起来。
“那个姑娘是无辜的，一时糊涂，”好心肠的商人说，“应当从宽发落。”
“这正是我们要讨论的，”首席陪审员说，“但我们不能凭个人印象办事。”