“我可以请求，夫人，为了你和你漂亮女儿伊丽莎白的利益，今天早晨她赏光跟我私下谈一次话吗？”
伊丽莎白惊讶得脸都红了，没等她做出任何反应，班纳特太太就赶紧答道：“噢，亲爱的！可以——当然可以啦。我相信丽萃会很高兴的。她一定不会反对的。来，吉蒂，跟我上楼去。”在她收拾起针线活计正要匆匆离开的当儿，伊丽莎白喊住了她：
“亲爱的母亲，别走开，求求你别走开。科林斯先生一定会原谅我的。他没有什么别人不能听的事情要跟我说。我这就离开。”
“不，不，丽萃，这简直是胡闹。我希望你留在这儿。”看到伊丽莎白又气恼又难堪，似乎真的要准备溜走了，她又补充道，“丽萃，我非得叫你留下来，听听科林斯先生说些什么不可。”
伊丽莎白不愿和母亲弄得太僵，在稍事考虑之后，她觉得能尽快地在更少人知道的情况下了结这件事，才是最稳妥的办法，于是她又坐了下来，努力克制着不让自己那啼笑皆非的情绪表现出来。待班纳特太太和吉蒂刚一出门，科林斯先生便开了口：
“请相信我，我亲爱的伊丽莎白小姐，你的谦虚和怕羞非但对你没有丝毫的损害，反而增加了你的美德。如果你刚才没有表现出这小小的不情愿来，你在我眼里倒不会有现在这么可爱了；请容许我告诉你，我事先已征得了你母亲的同意。我想，你可能早已猜到我跟你这次谈话的目的了，尽管你天性羞怯，假装不知；我对你的殷勤和关注是那么明显，你是不会看不出来的。在我一走进这个家的时候，我就选出了你作为我将来生活的伴侣。不过，趁我还没有沉醉于自己的这份感情之前，让我先来说说我之所以要结婚的理由以及我来到哈福德郡要择一良妻的打算——我当时肯定是怀着这种打算的——也许不是没有益处的。”