在佐渡换另一只胳膊去枕的时候，侍从不由得提醒说：“请您注意不要着凉啊！夜风湿气很重。”
“不要管我。经过战场历练的身体，是不会在夜露中打喷嚏的。你们有没有闻到风中的阵阵花香？”
“这个，我们这里没有。”
“一群鼻子不管用的男人……哈哈哈哈哈！”
可能是他的笑声太大了，四周青蛙的叫声猛然停止。
这时——
“喂，你这个小孩！不要站在那儿偷窥客人住的地方。”
比起佐渡的笑声，从书院那边传来了僧人更大的叫嚷声。
侍从们马上站了起来，四下里看。
“怎么回事？”
看到了一个影子，发出一阵轻微的脚步声响，朝寺院厨房跑去。
一名僧人在不远处低下了头。
“向您道歉了，是当地的一个孤儿，请原谅。”
“他有向这里偷看吗？”
“是的。是一个做马夫的小家伙，住在离这儿大约一里远的法典之原上。他经常说祖父以前是名武士，自己也要在长大前成为一名武士之类的。所以，刚刚应该是被各位的武士打扮吸引，忍不住羡慕地多看了几眼吧。真是抱歉啊！”