在历史中,善良是稀有的珍珠,因而在我们看来,善良的人几乎总要排在伟大的人前面。
路易-菲利浦受到的评价,有的很严厉,有的也许很生硬,而一个认识这位国王、如今已成为游魂的人 [12] ,来到历史面前为他做证,也是很自然的事情。显而易见,这一证词无论怎样,首先是无私的。已亡人写的墓志铭自应坦率。一个亡魂可以安慰另一个亡魂。同在冥府,便有权称颂。不必害怕有人指着流亡中的两座坟墓说:这个吹捧了那个。
[1] 1832年,法国派一支远征部队,到意大利的安科纳抗击奥地利。
[2] 1832年,法军赶走拒绝将安特卫普交还比利时的荷兰军。
[3] 普里查德(1796—1883):英国传教士,在法国支持新教反对法国,1844年被法国当局逮捕。同年,在英国政府抗议下,法国政府赔偿普里查德25000法郎。