阿新比阿辰大上一两岁，是个体态匀称、长着可爱、聪明圆脸的美丽姑娘。阿辰比较结实肥胖，一副典型女佣的身材，眼神看上去总有点恶作剧的味道。两人的服装、仪态尚属上品，说话也有礼貌，不过，春之助揣摩那只是为了显示大户人家厨房员工的风度，并非出于对他们父子俩的亲切。阿新一直走进里面的房间，隔扇门有两三尺开着的间距，从那儿可以看到这漂亮宅子的格局。客厅的走廊一直延伸到头。左侧是并排两间的气派的厅堂，右侧是绿树成荫的庭院，在室内灯光的照射下，隐约可见门边的矮墙和石灯笼。厨房、客厅、走廊的柱子上连着好几盏电灯，使得室内明亮光耀，宛如一点阴影都不准出现那般。先前在正门口意外留下小巧印象的春之助，此刻对室内的宽敞再次感到惊讶不已。这户人家的玄关好似扇轴，看上去很小，却呈放射状，越往里越显宽阔。
“掌柜的，请进。老板正在用餐，他说没关系，可以带你们进去。”
从隔扇门处出来说话的是另一位佣人，名叫阿久，是现在夫人小妾时代在滨町妾宅服侍她的侍女，后来也一起跟来别馆。现在担任女佣们的领班，在三人中年龄最长，有二十五六岁吧。下颏凹眍，红鼻子，长了一张好像很爱讲话的脸，外貌与阿新相比那是逊色多了，身材相当瘦削，活像茶室里的年长女佣，身穿一件条纹状的丝绸和服。她把从里面撤下的空酒壶放在地板上，捧起侍者用的钵盆，再一次催促钦三郎：“来吧，这边请。”说完，便自顾自地先往里面走去。