先介绍了江户日本和广南、顺化阮氏之间外交文书收录情况。2001年任教于加拿大埃尔伯塔大学的越裔学者永骋(V?nh sinh)用越南语在其母国出版了《日越文化交流》一书，侧重点主要集中在近代越南“东游运动”中游学日本的启蒙学者和革命志士151;2003年阮文金出版的《日本与亚洲：新历史联系与社会经济转变》一书，以日本为中心广泛论及了日本与东北亚的中国、朝鲜的关系，日本与越南、菲律宾的关系，甚至还涉及了近现代以降日本经济社会的发展等诸多问题，由于涉及问题太多，故难免就显得宏阔而凌乱16l。最近，潘青海(Phan Thanh H?i)对日本外交文书《异国日记》《外藩通书》中收录的日越关系的史料作了介绍[Z1。
针对该问题，西方学界主要围绕15世纪以来葡萄牙、荷兰、西班牙等西方国家在东亚海域进行的商贸活动而展开论述，较有代表性的学术著作是澳大利亚学者安东里·瑞德的巨著《东南亚的贸易时代：