特·篷风所长是这个小圈子里的男主角,他的才气,人品,学问,和蔼,老是有人在那儿吹捧。有的说七年来他的财产增加了不少:篷风那块产业至少有一万法郎收入,而且和克罗旭家所有的田产一样,周围便是葛朗台小姐广大的产业。
“你知道吗,小姐,”另外一个熟客说,“克罗旭他们有四万法郎收入!”
“还有他们的积蓄呢,”克罗旭党里的一个老姑娘,特·格里鲍果小姐接着说,“最近巴黎来了一位先生,愿意把他的事务所以二十万法郎的代价盘给克罗旭。这位巴黎人要是谋到了乡镇推事的位置,就得把事务所出盘。”
“他想填补特·篷风先生当所长呢,所以先来布置一番,”特·奥松华太太插嘴说,“因为所长先生不久要升高等法院推事,再升庭长;他办法多得很,保险成功。”
“是啊,”另外一个接住了话头,“他真是一个人才,小姐,你看是不是?”