“我深受您的大恩大德，还有孤儿们和已经去世的继母，也都受到了您的恩惠，”索尼娅急忙说，“如果说，到现在为止，我很少对您表示感谢，那么……请您不要以为……”
“嗯，够了，够了。”
“至于这笔钱，阿尔卡季·伊万诺维奇，我非常感谢您，可是现在我不需要这些钱了。我一个人，不管什么时候，都可以养活自己，请不要以为我不识抬举：既然您的心这么好，那么这笔钱……”
“这是给你的，给你的，索菲娅·谢苗诺夫娜，请你收下，不要再多说了，因为我甚至没有多少时间了。你会需要这笔钱的。罗吉昂·罗曼内奇有两条路：要么对准额头开枪自杀，要么去西伯利亚（索尼娅吃惊地看了看他，浑身哆嗦起来）。你别担心，我什么都知道，听他自己说的，我可不是个说话不谨慎的人；我绝不会告诉任何人的。当时你劝他去自首，这是对的。这对他也是有利的。嗯，如果要去西伯利亚——他去，你也会跟他去，不是吗？是这样吧？是这样吧？如果真是这样，那就是说，钱是需要的。为了他，需要钱，你明白吗？我把钱送给你，也就等于送给他。何况你还答应过阿玛莉娅·费奥多罗夫娜，要还清欠她的钱，这些我都听说了。索菲娅·谢苗诺夫娜，你怎么这样轻率地承担起这样一笔债务？是卡捷琳娜·伊万诺夫娜欠的，而不是你欠的这个德国女人的债，那么你就不该理睬她。在这个世界上，这样是没法活下去的。嗯，如果什么时候有人问你——明天或者后天——向你问起我或者有关我的事情（会有人来问你的），那么千万不要提起我这次到你这里来的事，绝不要把钱拿给任何人，也绝不要对任何人说，我曾经把钱送给你。好了，再见吧（他从椅子上站了起来）。请问候罗吉昂·罗曼内奇。顺便说一声：这些钱你可以暂时托拉祖米欣先生代为保管。你认识拉祖米欣先生吗？当然认识了。这是一个还不错的小伙子。明天就把钱送到他那里去，或者……到时候再说。但在这之前一定要保管好。”