又有一次,高欢给儿子们各自配兵,派他们分别到各地负责防务,然后,让都督彭乐率铁甲骑兵假装攻击,哥哥高澄等都惶怖不知所为,唯独高洋勒兵与彭乐格斗,彭乐脱下头盔,说明真情,高洋仍生擒彭乐,向高欢献俘。
当初,大行台右丞杨愔的堂兄、岐州刺史杨幼卿,因为直言,为孝武帝元修所杀,同僚郭秀嫉妒杨愔的才能,吓唬他说:“高王要把你交给皇帝处置。”杨愔惧,变姓名逃于田横岛。过了很久,高欢听说杨愔还在,召他回来,任命为太原公开府司马,不久,又恢复为大行台右丞。
40 十二月二十二日,东魏对文武官员,根据事务繁简轻重,发给薪俸。
41 西魏任命念贤为太傅,河州刺史梁景睿为太尉。
42 本年,南梁鄱阳妖贼鲜于琛改年号为上愿,有部众一万余人。鄱阳内史、吴郡人陆襄前去讨伐,将他生擒,查问惩办他的党羽,是非分明,没有滥杀一个人。百姓歌颂他说:“鲜于平后善恶分,民无枉死赖陆君。”
西魏与柔然和亲,约定柔然不再入寇西魏
43 柔然头兵可汗求婚于东魏,丞相高欢以常山王的妹妹为兰陵公主,嫁给他为妻。柔然数次入侵西魏,西魏派中书舍人库狄峙出使柔然,与柔然约定和亲,由此柔然也不再侵犯西魏。