本来是当三级片买的,看了才知道原来是由沈从文先生的小说<丈夫>改编的.小说我小时侯曾看了无数遍,每个细节我都一清二楚.电影增加了三四个地方,估计是为了拖延时间;忽略了原作中的一两个小细节,估计是遍剧连沈先生的小说都没有看熟.总之,导演既要拍成卖座色情片,又想往艺术电影上蹭,何苦呢!!!实在没必要糟蹋一个好的男主角,更没必要作践这么一.     不能因为用了一些传统电影里不常见的拍法就否认主创团队在影像表达上的灵气啊.     几个喜欢的英文字幕细节—— 1. 一开始女主对自己说：There’s no magic，后半段女主心态转变之后，背景音乐里有一句歌词是：There’s magic everywhere. 2. 全片最打动我的台词：You saved me from the abyss. 瞬间联想到L'appel du vide（the call of the void），虽然男女主感情线缺乏铺垫，真的还没到台词说的这个程度…….